-
1 standard of living
уровень жизни; жизненный уровень ( желательный нормативный); см. level of livingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > standard of living
-
2 living standard forecasting
прогнозирование уровня жизни (предвидение изменения доходов и расходов, а также социальных стандартов населения в будущем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > living standard forecasting
-
3 level of living
уровень жизни; фактический жизненный уровень; см. standard of livingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > level of living
-
4 условие жизни
Русско-английский военно-политический словарь > условие жизни
-
5 уровень жизни
«завещание о жизни» — living will
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень жизни
-
6 условие жизни
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие жизни
-
7 жизненный уровень
living standard; standard of livingРусско-английский географический словарь > жизненный уровень
-
8 уровень жизни
-
9 уровень жизни
-
10 жизненный уровень
standard of living, quality of life -
11 уровень жизни
-
12 жизненный уровень
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > жизненный уровень
-
13 жизненный уровень
Русско-английский синонимический словарь > жизненный уровень
-
14 поддержание уровня жизни
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поддержание уровня жизни
-
15 минимально необходимый уровень жизни
Ecology: standard of livingУниверсальный русско-английский словарь > минимально необходимый уровень жизни
-
16 жизненный уровень
1. living standardsуровень жизни, жизненный уровень — living standard
2. scale of living3. living standard4. standard of living5. standard of lifeРусско-английский большой базовый словарь > жизненный уровень
-
17 жизненный уровень
1) General subject: Gothenburg standard the standard of living, living standards, scale of living, standard of life2) Economy: level of living, life quality, living standard3) Diplomatic term: living standard (of working people) (трудящихся)4) Politics: quality of life5) Business: standard of living -
18 уровень жизни
1) General subject: a standard of living, standard of life, standard of living, living standards2) Economy: level of living, living standard, plane of living, standart of living3) Accounting: scale of living4) EBRD: standards of living5) Makarov: standard of live -
19 уровень уров·ень
level; (степень чего-л.) standardдостигать самого низкого уровня — to hit / to touch bottom
повысить / поднять уровень — to raise the level
установить предельный уровень для стратегических носителей 1.600 — to set a limit for strategic vehicles of 1,600
высший уровень — highest / top level
жизненный уровень, уровень жизни — standard of living, living standards
культурный уровень — cultural level / standard
образовательный уровень населения — educational level / standard of population
уровень вооружённых сил — force level, level of forces
уровень заработной платы / зарплаты — standard of wages
уровень конфронтации — level / scale of confrontation
уровень, на котором принимаются решения — decision-making level
уровень потребления — level of consumption, consumption level
уровень численности сухопутных войск — ground forces level, level of ground forces
уровень экономического развития — economic level, level of economic development
-
20 жизненный уровень
level of living
living standard(s)
standard(s) of livingЗащитники глобализации правы в том, что она обладает потенциалом повысить всеобщий уровень жизни. — The defenders of the globalization are right that it possesses the potential to raise the general standard of living.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > жизненный уровень
См. также в других словарях:
standard of living — ˌstandard of ˈliving noun standards of living PLURALFORM [countable usually singular] ECONOMICS the amount of wealth or comfort that a person, group, or country has: • Two incomes are generally required to maintain a decent middle class standard… … Financial and business terms
standard of living — n [C usually singular] the amount of wealth, comfort, and other things that a particular person, group, country etc has = ↑living standard high/low standard of living ▪ a nation with a high standard of living … Dictionary of contemporary English
standard of living — noun singular the type of life that a person or society has according to the amount of money they have: a high/low standard of living: Japan has a very high standard of living … Usage of the words and phrases in modern English
standard of living — ► NOUN ▪ the degree of material comfort available to a person or community … English terms dictionary
standard of living — n. a level of subsistence, as of a nation, social class, or person, with reference to the adequacy of necessities and comforts in daily life … English World dictionary
standard of living — noun a level of material comfort in terms of goods and services available to someone or some group (Freq. 2) they enjoyed the highest standard of living in the country the lower the standard of living the easier it is to introduce an autocratic… … Useful english dictionary
standard of living — a grade or level of subsistence and comfort in everyday life enjoyed by a community, class, or individual: The well educated generally have a high standard of living. Also called living standard. [1900 05] * * * Level of material comfort that an… … Universalium
Standard of living — The standard of living refers to the quality and quantity of goods and services available to people, and the way these goods and services are distributed within a population. It is generally measured by standards such as income inequality,… … Wikipedia
Standard Of Living — The level of wealth, comfort, material goods and necessities available to a certain socioeconomic class in a certain geographic area. The standard of living includes factors such as income, quality and availability of employment, class disparity … Investment dictionary
standard of living — n. 1) to raise the standard of living 2) a high; low standard of living 3) a standard of living falls, goes down; goes up, rises * * * goes down goes up low standard of living rises a high a standard of living falls to raise the standard of… … Combinatory dictionary
Standard of living in the People's Republic of China — Before 1949 the Chinese economy was characterized by widespread poverty, extreme income inequalities, and endemic insecurity of livelihood. Though it has been argued that in the Ming Qing Period the standards of living reached and stayed at a… … Wikipedia